はならぁと2018 こあ(奈良県吉野町国栖エリア)メイン会場「小南塾跡」のリノベーションを手がけられた吉永 規夫さん(Office for Environment Architecture)さんが、この度「奈良景観デザイン賞 2018」(主催:(一社)奈良県建築士会)において奈良県知事賞およびリノベーション賞を受賞されました!

 

 設計者 吉永 規夫さん(Office for Environment Architecture)

 施工者 N.P.Oさん(長岩正一さん(88歳<当時>現役大工)、吉永規夫さん(建築家)、権田直博さん(画家)のユニット)

 

(一社)奈良県建築士会報道資料(2019年2月20日)
http://nara-kenchikushikai.or.jp/news/2019/file/20190220.pdf

 

 「小南塾跡」のリノベーションは、吉永さんを含む「N.P.O」の3名が、地元の盆踊りの時に使ってもらいたい(建物が会場に面しているため)と、猛暑の中で命がけ(!)で取り組んでくださったものです。

 

 ここでは、ひとまず当時の制作現場をご紹介いたします。

 

 写真左側、白いシャツを着られているのが大工の長岩正一さん、88歳で現役というから驚き!袖をまくると、それはそれは筋肉たくましい腕が見られます!

 その右に写っているのが、画家の権田さん。水彩画でかわいらしい絵を描かれて、この空間に展示されていました。

 一番右側に、設計者の吉永さんの姿が見えます(柱に隠れてしまっていますが)。

 

 なお、資料上は当実行委員会が施主となっておりますが、コーディネーターの緒方江美さん、村田典子さん、国栖地区の皆さまと家主様のご協力あってこそ、N.P.Oの3名に快く制作を引き受けていただけたものです。感謝いたします。

 

12月になってめっきり寒くなりましたね。

こんにちは、はならぁと事務局です。

先週、吉野町上市(かみいち)エリアの展示会場となる空き町家のお掃除をしました。
はならぁと恒例、地元の方、出展作家さん、役場の皆さん、事務局一丸となってのお掃除です。
長い間にたまった汚れを、みんなでえいやっ!ってお掃除して、見違えるようにきれいになりました。きっと家も喜んでいると思います!
吉野上市エリアの「はならぁと あらうんど」は、来年2019年2月10日(日)11日(月・祝)開催です。はならぁと初の真冬の開催となりますが、上市のお祭り「初市」との同時開催なので、これまでの会期とは違った楽しさがあること間違いなしです!
皆さん、ぜひお越しください!

本日、10月28日(日)は橿原(今井)エリアの最終日となります。

昨日今日と、町では秋祭りのだんじりが練り歩き、一層賑やかな雰囲気となっていますよ!重要伝統的建造物群保存地区でありながら、生活が息づく今井町らしい景色ですね。

 

お祭りに負けず、作品も賑やかに華やかに町を彩っていますよ。

 

 

本日最終日となる橿原(今井)エリアをもちまして、今年の「はならぁと」は全会期を終了となります。次回は、来年2月の吉野町上市エリアの「はならぁと あらうんど」が今年度最後のプロジェクトとなります!その準備の様子なども、こちらでお伝えできればと思っております。

引き続き、はならぁとをよろしくお願い申し上げます!

秋晴れの今井町にて皆さまをお待ち申し上げております。

気がつけば10月も後半ですね。すっかり秋らしい気候となりました。

明日から、橿原エリア(今井)の会期がスタートします!!

お馴染みの作家さんや、今年初めての参加となる作家さんまで、ジャンルも様々な展示でお待ちしております!例年通りインフォメーションにてアンケートにお答えいただきますと、有料駐車場(華甍)の無料チケットをお渡しいたしますよ◎

 

今井の会期は、2018年10月20日(土)-28日(日)となっています!素晴らしい町並みと様々なイベントを楽しみに是非お越しくださいませ。

 

 

* * * *

 

 

10月14日(日)には、橿原エリア(八木)の全会期を無事終了いたしました!

詳しいレポートはこちらのブログをチェック◎

 

翌日10月15日(月)、曽爾村エリアの会期も無事終了となりました!

 

両エリアに足をお運びくださった皆さま、ありがとうございました。

明日からはじまる橿原(今井)エリアと、来年2月に開催となる吉野町上市エリアを、引き続きよろしくお願いいたします!

昨日は八木・曽爾共にイベント目白押しで、多くの方にお越しいただきました!ありがとうございました。

八木では「みんなの発表DAY」が開かれ、出展作家・地元コーラス隊・マジシャン…様々な方々が手製の舞台に上がり、大いに盛り上がりました。

地元団体が主導し、様々な地域のお祭やイベントを企画する「はならぁと ぷらす」。地元の方々が来場者として、時には参加者として参加いただいているその景色は、「ぷらす」の集大成ともいえる風景ではないでしょうか。

詳細なレポートはこちらのブログから◎

 

本日は、いよいよ橿原(八木)エリアの最終日です!!

最終日は皆でお餅つきをしますよ!久しくお餅つきをしていないなぁ〜という方、ぜひぜひ八木までつきたてのお餅を食べに来てくださいね!そして、八木の最終日を皆で祝いましょう!

 

* * * *

 

3日目となった曽爾村にも、多くの方にご来場いただきました。

 

昼には「コウノトリ」によるライブ、夜には「邂逅」による即興パフォーマンスが共に音楽教室で開かれました。両チームとも、曽爾村のこの元「音楽教室」でしか表現できない音楽・パフォーマンスを上演。子どもたちも刺激を受けて(?)即興パフォーマンスに参加!素晴らしい光景となりました。

 

 

本日の曽爾は、引き続き、イベント盛り沢山です!

「曽爾シネマ」が11時〜、18時半〜、2回上映されます!

出店も、たくさん!お腹も喉も満たされますよ。

出店:曽爾高原ビール、カフェねころん(コーヒー)、ヤナギモトスタンド(ドリンクと軽食)、TOPOS(ポテト)、ホットドッグ大西(ホットドッグ)

 

他にも、昨日好評だった「邂逅」によるパフォーマンスの2回目が13時半〜、サテライト会場「山本邸」では茶会「一寸一服」も開かれています。同じくサテライト会場の「Urushi Base Soni NENRIN」では、Lyhicaさんによるガラスワークショップもあります。

映画を楽しむもよし、即興パフォーマンスを楽しむもよし、食を満喫するのもよし!曽爾村で楽しい1日をお過ごしください◎


Calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< August 2019 >>

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

  • [アートディレクター's コラム 12/2] はならぁと 2015 を終えて
    はならぁと事務局
  • [アートディレクター's コラム 12/2] はならぁと 2015 を終えて
    井浦 聖
  • 第一弾の告知チラシができました!!
    はならぁと事務局
  • 第一弾の告知チラシができました!!
    林佐和子
  • キュレーター&展示作家さんにインタビュー! in 郡山城下町エリア(旧川本邸)
    宝本二三男

Link

Profile

Search

Other